Още видях тези прозрачни надписите на изображения? Надписи poping от долната или горната част, описание на снимката? Сигурен съм, че имате. Има много на скриптове такива. И тук идва версия на любимата ни JQuery на това.

Можете да поставите обикновен текст, HTML или каквото и да било там. Само погледнете в страницата си плъгин дома и това е доста добре описано. Няма лоши трикове е необходимо.

http://masterfidgeter.com/projects/captify/~~V

Уверете се, страниците на снимката изглежда добре с него.